[IT]Non c'è tempo

Salve!

Questa è la mia versione di  "Not Enough Time", in occasione dell'annuale LocJam6. 
Metto le mani avanti dicendo che questa è il mio primo  tentativo di localizzazione, per cui è stato sicuramente complicato per me gestire i line break e dovermi interfacciare con  una console di comando, oltre che tentare inutilmente di modificare anche gli sprite in gioco.
Purtroppo, al di fuori della traduzione in sé, qualunque altro tentativo di localizzazione (titolo del gioco e poster) sono stati a dir poco fallimentari. Dopo aver provato e riprovato a risolvere i vari crash a inizio gioco, ho deciso di abbandonare l'idea e limitarmi ad una pura e semplice traduzione. Sono un traduttore, non di certo un esperto di informatica. (altrimenti a quest'ora avrei un lavoro meglio retribuito).

Detto questo, è stata un'esperienza molto appagante, soprattutto vedere i propri testi apparire sullo schermo. Comunque andrà, è stato divertente! 

Il gioco originale è stato sviluppato da Andrea Cerbone, Paolo Cotrone e Giuseppe Sellaroli.

Buona fortuna a tutti!